Jump to content

Modificar un Mail de Modulo que no guarda Cambios...

erikmlb

By erikmlb
in Discusión general

 Share

Recommended Posts

erikmlb Newbie

erikmlb

Posted
Posted (edited)

Hola amigos saludos...

Me he descargado el siguiente modulo recomendado por Rubalcaba http://www.prestasho...sobre-producto/

 

Bueno entonces lo he instalado configurado Traducido el modulo y probado...

Una vez realizada la prueba veo que me manda un correo en ingles entones voy a Localizacion>Traducciones> mails de correo electronicos

 

Busco emails para el módulo productenquiry - 0 falta de traducción (s) en 2 plantilla (s) para Español (Spanish):

 

se abre y ahi esta -- editar esta plantilla de mail -- Click y modifico y traduzco lo necesario.

Le doy Guardar me dice que los cambios han sido realizado con exito pero es mentira no se a guardado ningun cambio el mail continua en ingles como viene original.

 

Como debo hacer para realizar este cambio y que se mantenga ?

POrfavor SAludos y GRacias.

Edited by erikmlb (see edit history)
Link to comment
Share on other sites
nadie Rookie

nadie

Posted
Posted

Hola amigos saludos...

Me he descargado el siguiente modulo recomendado por Rubalcaba http://www.prestasho...sobre-producto/

 

Bueno entonces lo he instalado configurado Traducido el modulo y probado...

Una vez realizada la prueba veo que me manda un correo en ingles entones voy a Localizacion>Traducciones> mails de correo electronicos

 

Busco emails para el módulo productenquiry - 0 falta de traducción (s) en 2 plantilla (s) para Español (Spanish):

 

se abre y ahi esta -- editar esta plantilla de mail -- Click y modifico y traduzco lo necesario.

Le doy Guardar me dice que los cambios han sido realizado con exito pero es mentira no se a guardado ningun cambio el mail continua en ingles como viene original.

 

Como debo hacer para realizar este cambio y que se mantenga ?

POrfavor SAludos y GRacias.

 

 

¿Has leido el segundo enlace: http://www.prestasho...ost__p__1213722 del tema que comentas?

 

Dicen.. que tienes que ir a la carpeta:

 

module->productenquiry->mail->en

 

y duplicarla por

 

module->productenquiry->mail->es

 

y traduces el email... por esa parte..

Link to comment
Share on other sites
erikmlb Newbie

erikmlb

Posted
  • Author
Posted

Hola Victor si es correcto ya hice eso...

Con esas indicaciones lo que se logra es que el module te envie el correo al mail designado... por que sin hacer la copia de los mail de /en a /es el modulo no envia los mail...

 

Pero a lo que yo voy es que el modulo cuando lo aplica te envia un mail al correo que has designado... este correo viene en ingles y yo he intentado desde las traducciones traducirlo a español aunque me dice que los cambios han sido exitosos el mail sigue en ingles.

 

POrfavor SAludos y GRacias.

Link to comment
Share on other sites
nadie Rookie

nadie

Posted
Posted

Hola Victor si es correcto ya hice eso...

Con esas indicaciones lo que se logra es que el module te envie el correo al mail designado... por que sin hacer la copia de los mail de /en a /es el modulo no envia los mail...

 

Pero a lo que yo voy es que el modulo cuando lo aplica te envia un mail al correo que has designado... este correo viene en ingles y yo he intentado desde las traducciones traducirlo a español aunque me dice que los cambios han sido exitosos el mail sigue en ingles.

 

POrfavor SAludos y GRacias.

 

¿Has probado bajartelo manualmente, abrirlo y editarlo con notepad++ http://notepad-plus-plus.org/ y volver a subirlo?

Link to comment
Share on other sites
erikmlb Newbie

erikmlb

Posted
  • Author
Posted

Voy bastante bien estoy realizando los cambio pero quisiera pedirte un favor... el formato del mail es el siguiente.

post-570993-0-12455900-1371511482_thumb.jpg

 

Como se ve en la imagen en la parte de...

Producto

Nombre Cliente

Correo electronico

Consulta sobre producto

 

2 peticiones...

 

1. como acortar ese espacio que he marcado en los cuadritos verdes ?

 

2. Es posible agregar la referencia del producto en cuestion ?

 

te anexo lo que veo en el archivo por si acaso...

 

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/strict.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<title>Message from {shop_name}</title>

</head>

<body>

<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">

<tbody>

<tr>

<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">Un Cliente esta solicitando informacion del siguiente Proudcto </strong>,</td>

</tr>

<tr> <td>Producto : </td><td> <a href="{product_link}">{product}</a></td></tr>

<tr> <td>Nombre Cliente :</td> <td>{name}</td></tr>

<tr> <td>Correo Electronico :</td> <td>{email}</td></tr>

<tr> <td>Consulta sobre Producto :</td> <td>{comment}</td></tr>

 

 

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">A continuacion aparecera el link del Producto Consultado</td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td align="left"> <a href="{product_link}">{product}</a></td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a><a style="text-decoration: none; color: #374953;" href=""></a></td>

</tr>

</tbody>

</table>

</body>

</html>

 

 

POrfavor SAludos y GRacias.

Link to comment
Share on other sites
erikmlb Newbie

erikmlb

Posted
  • Author
Posted (edited)

NoNoNo.... todo mal...

He realizado los cambios con el note pad++ ... he subido el archivo tanto a la carpeta /en como /es .... ahora en localizacion>traducciones el archivo aparece como si estubiera en español he pensado que he tenido exito...

 

Hago una prueba y el mail todavia sigue llegando en Ingles como si fuera el original....

:(

 

Alguna idea ?

POrfavor SAludos y GRacias.

 

Este es el archivo que tengo de ultimo

 

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/strict.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<title>Message from {shop_name}</title>

</head>

<body>

<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">

<tbody>

<tr>

<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">Un Cliente esta solicitando informacion del siguiente Proudcto </strong>,</td>

</tr>

<tr> <td>Producto : <a href="{product_link}">{product}</a></td></tr>

<tr> <td>Nombre Cliente : {name}</td></tr>

<tr> <td>Correo Electronico : {email}</td></tr>

<tr> <td>Consulta sobre Producto : {comment}</td></tr>

 

 

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">A continuacion aparecera el link del Producto Consultado</td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td align="left"> <a href="{product_link}">{product}</a></td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a><a style="text-decoration: none; color: #374953;" href=""></a></td>

</tr>

</tbody>

</table>

</body>

</html>

 

Edited by erikmlb (see edit history)
Link to comment
Share on other sites
erikmlb Newbie

erikmlb

Posted
  • Author
Posted (edited)

Hola Buenas tardes... Bueno retomo este tema... e intentare colocar toda la informacion que se me a ocurrido revisar y dar para que con su ayuda y experticia me ayuden a dar solucion a esto POrfavor... He revisado via FTP tanto en:

/modules/productenquiry/mails/en

/modules/productenquiry/mails/es

 

en ambos el archivo product_enquiry.html a sido modificado de la siguiente forma:

 

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/strict.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<title>Message from {shop_name}</title>

</head>

<body>

<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">

<tbody>

<tr>

<td align="left"><a title="{shop_name}" href="{shop_url}"><img style="border: none;" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" /></a></td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td align="left">Hola <strong style="color: #db3484;">Un Cliente esta solicitando informacion del siguiente Proudcto </strong>,</td>

</tr>

<tr> <td>Producto : <a href="{product_link}">{product}</a></td></tr>

<tr> <td>Nombre Cliente : {name}</td></tr>

<tr> <td>Correo Electronico : {email}</td></tr>

<tr> <td>Consulta sobre Producto : {comment}</td></tr>

 

 

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td style="background-color: #db3484; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; padding: 0.5em 1em;" align="left">A continuacion aparecera el link del Producto Consultado</td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td align="left"> <a href="{product_link}">{product}</a></td>

</tr>

<tr>

<td> </td>

</tr>

<tr>

<td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a><a style="text-decoration: none; color: #374953;" href=""></a></td>

</tr>

</tbody>

</table>

</body>

</html>

 

 

Cuando abro desde el BO Localizacion>Traducciones - Email Plantillas Correos Electronicos se puede ver el archivo traducido.

post-570993-0-85631600-1371574822_thumb.jpg post-570993-0-56525800-1371574824_thumb.jpg

 

Pero cuando hago una pruena utilizando el modulo el correo me sigue llegando en ingles...

post-570993-0-82741600-1371574926_thumb.jpg

 

Si pueden orientarme e indicarme para poder lograr finalmente la modificacion se los agradecere mucho...

 

POrfavor SAludos y GRacias!

post-570993-0-43037700-1371575033_thumb.jpg

post-570993-0-20292500-1371575036_thumb.jpg

post-570993-0-93147700-1371575037_thumb.jpg

Edited by erikmlb (see edit history)
Link to comment
Share on other sites
erikmlb Newbie

erikmlb

Posted
  • Author
Posted
Hola Buenas tardes... Bueno retomo este tema... e intentare colocar toda la informacion que se me a ocurrido revisar y dar para que con su ayuda y experticia me ayuden a dar solucion a esto POrfavor... He revisado via FTP tanto en: /modules/productenquiry/mails/en /modules/productenquiry/mails/es en ambos el archivo product_enquiry.html a sido modificado de la siguiente forma:

{shop_logo}   Hola Un Cliente esta solicitando informacion del siguiente Proudcto , Producto : {product} Nombre Cliente : {name} Correo Electronico : {email} Consulta sobre Producto : {comment}   A continuacion aparecera el link del Producto Consultado   {product}   {shop_name}

 

Cuando abro desde el BO Localizacion>Traducciones - Email Plantillas Correos Electronicos se puede ver el archivo traducido. post-570993-0-85631600-1371574822_thumb.jpg post-570993-0-56525800-1371574824_thumb.jpg Pero cuando hago una pruena utilizando el modulo el correo me sigue llegando en ingles... post-570993-0-82741600-1371574926_thumb.jpg Si pueden orientarme e indicarme para poder lograr finalmente la modificacion se los agradecere mucho... POrfavor SAludos y GRacias!

 

Hola amigos buenas tardes... Porfavor aun no he podido solucionar este problema...

Si alguno de ustedes puede hacerlo se los agradesco mucho...

 

POrfavor SAludos y GRacias

Link to comment
Share on other sites
maryano Newbie

maryano

Posted
Posted

No conozco ese módulo, pero...

-El documento en txt que pasaste, está en inglés.

-Yo comprobaría en la carpeta mails si hay alguna plantilla que se use y no este traducida.

-Asegurate que no hay ficheros(correspondientes al modulo) sin traducir en la plantilla.

 

(todo esto a través de los ficheros del ftp, no a través de prestashop)

Link to comment
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...