Ich habe im Moment das selbe Problem. Allerdings habe ich keinen Multishop, sondern eine frische basis Shopinstallation.
Komischerweise werde ich nur aus dem backend geworfen wenn ich in der linken Navi auf "catagories" klicke... oder wenn ich bei den Artikeln ein bestimmtes Produkt auswähle. Dazu muß ich sagen das ich Produkte und kategorien mit einem 3. Anbieterplugin aus oscommerce importiert habe.
Sobald ich aus dem Backend geworfen werde, merkt er sich ja die ursprüngliche Navi-Position: "&redirect=AdminProducts"
...wenn ich diesen Teil aus der Url lösche, kann ich mich wieder ohne Probleme einloggen.
Ich denke das er beim import irgendetwas vermurkst hat... allerdings ist mir schleierhaft warum mich das dann aus dem Backend wirft....