Codencode

Cosa intendi per Magazzino? Forse intendi la configurazione Permetti gestione del magazzino presente in Configura > Parametri negozio > Prodotti? Comunque anche in questo caso vengono visualizzati gli articoli senza immagini.

Puoi vederli in Catalogo > Monitoraggio dove trovi una serie di elenchi, tra questi trovi l'elenco dei prodotti senza immagine.

Si questo lo che viene sovrascritto, dovresti provare ad utilizzare l'hook hookActionHtaccessCreate che viene richiamato dopo che il file è stato ricreato, quindi potresti aggiungere le tue istruzioni. Tra l'altro ho anche aggiunto un commento su github relativamente alle FAQ delle immagini: https://github.com/PrestaShop/docs/pull/928#issuecomment-2461872463

Solo come test, prova ad inserire il codice suggerito nelle FAQ (https://devdocs.prestashop-project.org/8/faq/image/) appena prima di # Dispatcher RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -s [OR] RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -l [OR] RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d RewriteRule ^.*$ - [NC,L] RewriteRule ^.*$ %{ENV:REWRITEBASE}index.php [NC,L]

Approfondendo meglio ho visto che non è possibile modificare il testo in quanto quello è un banner che viene renderizzato dalle "api" di PayPal e non credo sia possibile personalizzare il testo, almeno non in maniera semplice. Puoi provare a consultare la guida al seguente link: https://developer.paypal.com/docs/checkout/pay-later/us/integrate/advanced-js-options/, ma questo richiederà comunque un modifica al template che renderizza il banner.

Hai provato a cercare nelle traduzioni dei moduli?

Non so se esiste qualche modulo che lo faccia fare, altrimenti va sviluppato da zero.

In Prestashop non è possibile fare questa cosa. Non so se esiste qualche modulo che lo faccia fare, altrimenti va sviluppato da zero.

Il problema è dovuto al fatto che hai la modalità DEBUG attiva e la barra di Symfony (Symfony Profiler) copre il pulsante Aggiungi nuovo prodotto. In questo caso basta che premi sulla x in corrispondenza della barra stessa.

Però se hai necessità di collegare il backend all'account Prestashop è necessario

Se utilizzi il tema di default quindi classic, lo puoi fare solo modificando il file del template.

Questa schermata viene mostrata dal modulo Account PrestaShop ps_accounts.

No, quello è un file di cache che memorizza i dati presenti nel file di configurazione del tema (theme.yml). Le configurazioni dei moduli e degli hook non c'entrano, queste vengono memorizzate nel database. La cosa che perdi di sicuro solo le impostazioni relative al tipo di layout delle varie pagine (2 colonne, 1 colonna o full width) che puoi modificare in Design > Tema & Logo > Scegli layout. Inoltre queste impostazioni puoi settarle anche dal file theme.yml così ogni volta che elimini il file di cache non devi reimpostare queste configurazioni. Ovviamente tutto ciò si riferisce al template di default (classic) nel caso di altri template non so come si comportano, ma penso non cambi nulla.

Quando modifichi il file theme.yml per far applicare le modifiche devi eliminare il file che trovi nella cartella config/themes/NOME_TEMA/shopID_SHOP.json, dove NOME_TEMA è il nome del tuo tema e ID_SHOP è l'id del negozio che, se non hai il multishop in genere è 1.

Questo non lo so, bisogna vedere bene bene il codice.