problème de traduction lors de la création d'un compte

[zepelucheclub.com]

Bonjour à tous,

 

Nous avons choisi le thème FAVOU de chez Léothème, nous rencontrons un problème de traduction de l'anglais au français. Malgré tous nos efforts nous ne parvenons pas à "forcer" la traduction de la phrase, je cite : "No account Create one here" que l'on peut lire après avoir cliqué sur connexion depuis la page d'accueil. Nous aimerions écrire à la place "Si vous n'avez pas encore de compte". Nous avons sondé l'onglet Traductions depuis le back office mais pour l'instant sans succès.

Je précise que nous avons la version 1.4.7.3 de Prestashop

Merci de votre aide.

 

notre site : https://zepelucheclub.com/

Edited August 24, 2019 by zepelucheclub.com (see edit history)