Dominios .es tipo IDN con la letra Ñ, embellecer en el código fuente

[Esmoof]

Hola amigos.

Tengo el placer, o la desgracia ... no se bien .. Tener  un dominio con la letra Ñ. Esto me ha dado problemas para los servicios de alta calidad en diversos servicios extranjeros.

Pero la cuestión es que quiero embellecerlo en el código fuente de la página que se ve así  xn - espaa-9za  y realmente tiene que versar así rcespaña. He probado a poner españa en la casilla de Dominio SSL y no me funciona la tienda. Con lo que me ha puesto a modificar las plantillas .tpl para cambiarlo, pero hay algunas zonas que no se cambian como por ejemplo en head.tpl stylesheets, 

<a href="{$node.link}" title="{$node.name}"> <i class = "fa fa - {$ node.id}"> </i> {$ node.name} < / a> ---------- Este tampoco.

¿Qué es una forma más fácil de hacerlo o debo hacerlo? 

Un saludo

Edited June 30, 2019 by Esmoof (see edit history)