No puedo modificar un texto

[Javiyo]

Hola, tengo un problema en el registro de usuarios. Al final del todo antes ponía 'El administrador debe validar al usuario', pero ahora no sé por qué, aparece en africano.

Este problema pasa con la página en español. Cuando la página está en inglés, esa frase aparece en español.

¿Cómo puedo modificar esto? 

Gracias de antemano, paso una captura para que lo veáis.

https://gyazo.com/1613ad75594de38231ef4546ff46bfa8

[solucioneseb]

Hola Buenas tardes,

Debes de revisar las cadenas de caracteres en las traducciones de idiomas, puede que alguna se este colando en otro idioma que no deseas.. Salds!

[Javiyo]

Hola, lo primero de todo gracias por responder,

He mirado en el tema y en las traducciones en castellano y cuando pulso Ctrl + F, intento buscar la cadena pero se ve que justo esa frase no aparece.

También he mirado si aparece esa frase en authentication.tpl para modificarla a lo bruto y tampoco está.

 

[solucioneseb]

Por si te sive de ayuda..

En las traducciones tendras diferentes opciones, tema, módulos, etc.. Dentro de la traducción del mismo idioma, intenta revisarlas todas por si solo estas mirando alguna de ellas..

Espero de sea de ayuda, salds!

[gusman126]

Prueba en el modulo de GDPR, seguramente tengas algun texto que no esta en español.

 

[Javiyo]

Nada, he intentado buscar en traducciones del back office, de los módulos, tanto del tema instalado como el tema por defecto ya desesperado y no hay forma de encontrar ese texto.

[gusman126]

• baja toda la web
• Baja el programa total comander
• Abre le total comander y ve a la carpeta donde has bajado toda la web
• Selecciona todas las carpetas
• buscar -> buscar texto -> escribes el texto que no encuentras
• Te indicara en que ficheros tpl esta ese texto.
• Accedes por FTP o explorador de archivos en el servidor
• Ve al fichero
• Si el texto no esta dentro de {} debes cambiarlo directamente
• Si tiene "{l s='TEXTO NO ENCONTRADO' }, deberia poder ser traducido
• Si tienes {l s='TEXTO NO ENCONTRADO' d='Shop.Theme.Catalog'} -> en "d" te dice donde encontrar ese texto

Si el texto no esta dentro de {} te aconsejo añadirlo {l s='TEXTO NO ENCONTRADO'  d='Shop.Theme.Catalog'} 

De esa manera vas a poder traducirlo en un futuro

Edited June 11, 2019 by gusman126 (see edit history)

[Javiyo]

Hola, gracias a todos por la ayuda. He realizado lo que me habéis dicho pero no lo he podido encontrar.

De todas formas no lo voy a solucionar ya que me dijo mi jefe que ese módulo se lo instalaron de manera 'gratuita' hace tiempo y siempre le estaba dando problemas. El módulo era uno de Validar Cliente. Por ello lo que he hecho es desinstalarlo y adiós a la línea en africano y si quiere volver a tener que validar clientes que compre el módulo y se deje de tantas cosas 'gratuitas'.

Un saludo.

[solucioneseb]

A veces los módulos gratuitos tienen sus "problemillas".. Sobre todo por que en uno de pago siempre hay detras un soporte y alguien con quien contactar! Salds!