Ok forse ho capito il problema
quando abiliti il Checkout ospite hai la creazione di multipli account ossia ti ricrea un'altro cliente con stessa mail ma differente ID.
Ti faccio sapere se trovo suluzione...nel frattempo penso che dovresti disabilitare il Guest Account ossia l'account ospite!
ciao