To nie załatwia problemu na przyszłość. Problemem jest również to, że Presta zawsze trzyma kopię oryginalnego wgranego zdjęcia więc jeśli zdjęcie miało 2 mb to teraz waży 2mb + dodatkowo wygenerowane miniaturki czyli w okolicach 2.5mb Jeśli natomiast usuniesz oryginalne zdjęcie to przy regeneracji miniaturek lub zmianie watermarka nie będzie miała z czego pobrać zdjęcia.
Koniec końców trzeba pobrać folder, odpalić skrypt w photoshopie jak masz tonę kasy na oprogramowanie lub w Irfan View który ma dobrze rozbudowany moduł optymalizacji zdjęć masowo z uwzględnieniem subfolderów. Poniżej filmik prezentujący możliwości ale sam możesz wykombinować znacznie więcej i to za darmo.