bonjour,
j'ai eu le meme probleme.
en fait il s'agit d'un probleme de droits utilisateurs.... il faut enqueter sur le module qui fait planter tout cela et l'activer (en cochant "afficher"). l'utilisateur en question ne doit pas avoir les droits d'acces au module (sur un override probablement).
Cela doit etre un module qui doit etre en lien avec l'édition de la fiche produit.
Dans le doute, tu mets "afficher" dans tout et tu enleves au fur et à mesure ...