Correcting poor English grammar in new install Link Widget

[Jeff A]

Hi Folks,

Apologies in advance for a newbie question. I've just installed PrestaShop 1.7.5.1 and am working through very basic changes to the default theme.

I want to fix some incorrect English in the Product Links at the bottom of the page:

• Prices drop -> Price-drops (or other wording of my choice)
• Best sales -> Best sellers (or Customer Favourites etc.)

I've tried Design -> Theme & Logo -> Homepage Configuration -> Footer -> Link list -> Configure -> Link Widget -> Products

but there are only check boxes - I cannot find a way to edit the text that will be used for the link?

Thanks in advance,

Jeff 

Edited April 18, 2019 by Jeff A
tweak wording (see edit history)

[Jeff A]

Translate -> that’s a really bad idea - as far as I know the alternate to EN is not EN-Correct or Better-EN

Edit the modules -> also a bad idea -> then every other user of the base module also has to make the same change.

Surely upstream can correct incorrect english?