Antes de que alguien me pregunte he de decir que ya tengo desactivados los impuestos en los paises de fuera de la UE. A pesar de lo cual me muestra "impuestos incluidos" en los productos:
-Mostrar la etiqueta de impuestos (por ejemplo, "Impuestos incl."): no
Por cierto ¿qué variable de país almacena esa información?. Así podría condicionar el texto a mostrar según esa variable.