Buenas!
Si le pones un atributo title de html a ese label con una etiqueta span por ejemplo al pasar el ratón por encima deberia poner lo que encierres entre title=""
¿Has probado a usar placeholder="texto" directamente en ese campo?
Si quieres algo más profesional y tu plantilla está basada en boostrap puedes probar con sus clases y un poquito de javascript para hacerlo con un tooltip https://getbootstrap.com/docs/4.0/components/tooltips/
Yo he utilizado algunas características de boostrap como collapses, dropdown y modales sin problema en la plantilla classic de ps 1.7.5, aunque no he probado como se integran los tooltips.
Un saludo.