Problema e-mail bonifico bancario

[uran]

Salve a tutti,
ho un problema con la ver 1.3.7...
Scegliendo il bonifico come modalità di pagamento (unica consentita) arrivano al cliente due mails:
una con ogg. "order confirmation", con il riepilogo dell'ordine, i dati arrivano correttamente ma l'impaginazione è sballata;
un'altra con ogg. "attesa di bonifico", nella quale al posto dei dati di bonifico riporta:

Hai scelto di pagare con bonifico bancario. Il bonifico dovrà essere inviato a:

Cavascura
{bankwire_home_html}
IBAN : {bankwire_iban}
BIC : {bankwire_bic}

ed infine a me non arriva alcuna notifica dell'ordine effettuato...

in allegato gli screen delle e-mails arrivate all'acquirente

[uran]

Piccolo aggiornamento,
adesso l'e-mail che minotifica l'acquisto di un cliente arriva ma è vuota, c'è solo il logo del negozio...

attendo aiuti... grazie

[RuletZ]

Riesci a postare il codice della email?

[uran]

Ciao,
a cosa ti riferisci con codice della mail? In ogni caso sono riuscito a risolvere il problema dei dati per il bonifico sovrascrivendo i file iitaliani con quelli inglesi, adesso traduco e fine. Il problema mi rimane con 'lemail che arriva al cliente con i dettagli dell'ordine. se apro la mail con Gmail, Hotmail e altre webmail la mail si visualizza come nell'immagine in allegato, se la apro con live mail o altri client in locale mi esce tutto scritto senza spazi invii tabelle... insomma è illegibile!!!