Edit History

Hola a todos,

tengo un problema a la hora de traducir los títulos de los pasos del checkout.
En concreto el paso 1 "personal information"

Si no me equivoco, el archivo TPL está en \www\themes\[MYTHEME]\templates\checkout\_partials\steps\checkout-step.tpl

Pero la stringa no se puede traducir ya que no está en formato para traducción (del tipo {l s='Ejemplo' d='Shop.Theme.Actions'})  sino que está así:
<span class="step-number">{$position}</span> {$title}

No es un problema de la plantilla (en mi caso Warehouse), ya que la plantilla del tema por defecto tiene la misma estructura.
Los demás titulares de los pasos del checkout están bien traducidos por la traducción por defecto de Prestashop.

¿Pero desde dónde se puede traducir el título del paso 1 del checkout?

¡Gracias de antemano!

Hola a todos,

tengo un problema a la hora de traducir los títulos de los pasos del checkout.
En concreto el paso 1 "personal information"

Si no me equivoco, el archivo TPL está en \www\themes\[MYTHEME]\templates\checkout\_partials\steps\checkout-step.tpl

Pero la stringa no se puede traducir ya que no está en formato para traducción (del tipo {l s='Ejemplo' d='Shop.Theme.Actions'})  sino que está así:
<span class="step-number">{$position}</span> {$title}

No es un problema de la plantilla (en mi caso Warehouse), ya que la plantilla del tema por defecto tiene la misma estructura.
Los demás titulares de los pasos del checkout están bien traducidos por la traducción por defecto de Prestashop.

¿Pero desde dónde se puede traducir el título del paso 1 del checkout?

¡Gracias de antemano!

Hola a todos,

tengo un problema a la hora de traducir los títulos de los pasos del checkout.
En concreto el paso 1 "personal information"

Si no me equivoco, el archivo TPL está en \www\themes\[MYTHEME]\templates\checkout\_partials\steps\checkout-step.tpl

Pero la stringa no se puede traducir ya que no está en formato para traducción (del tipo {l s='Ejemplo' d='Shop.Theme.Actions'})  sino que está así:
<span class="step-number">{$position}</span> {$title}

No es un problema de la plantilla (en mi caso Warehouse), ya que la plantilla del tema por defecto tiene la misma estructura.
Los demás titulares de los pasos del checkout están bien traducidos por la traducción por defecto de Prestashop.

¿Pero desde dónde se puede traducir el título del paso 1 del checkout?

¡Gracias de antemano!