Zmizí překlad

[Gavarilo]

Zdravím,
dnes jsem pro známého začal dělat jeden eshop. Nejdřív jsem zvolil "stable" verzi 1.3.7.0 ale po nahrání češtiny (sql) se nezobrazila čeština v "Obchod k přeložení" - ve všech ostatních částech ano. Tak jsem tedy reinstaloval na 1.3.6.0 - vše bylo funkční až do nějaké chvíle kdy v "Obchod k přeložení" opět čeština z neznámého důvodu zmizela.

Pokud "nahraji" sql přímo přes mysql tak se tak i tak obsah nedoplní. Překládat to celé znova, jelikož jsem si tím již jednou prošel, uže se mi vážně nechce.

Děkuji za každý nápad a řešení.