Ciao,
è un problema che era stato segnalato tempo fa con alcune versioni di presta 1.7!
Dai un occhio a questa discussione:
Parlano di lavorare sul file classes/tools.php
Qui dovresti cambiare:
Quotereturn htmlentities((string) $string, $type, 'utf-8');
in:
Quotereturn htmlspecialchars((string) $string, $type, 'utf-8');
Spero possa esserti d'aiuto!