Bonjour,
Oui bien sûr, c'est juste, désolé. À force d'avoir la tête dans le code je n'ai plus les pensées assez claires !
Je ne voulais pas rentrer trop le détail pour ne pas être trop barbant et j'en ai oublié l'essentiel : je suis sous Ps 1.7.4.2
Je suis conscient de la complexité potentielle du développement. Je suis moi-même développeur pro (pas forcément spécialisé Presta, d'où mon manque de connaissances pour régler seul ce soucis..) et j'essaye justement de parvenir à mes fins tout en montant en compétence sur l'outil. Mais je comprends la remarque pas de soucis.
Les prix spécifiques côté BO est une piste à laquelle j'avais pensé en effet. Mais ils ne me permettraient pas de répondre exactement à mon besoin.
Je pourrais appliquer un surcoût à l'unité mais je ne pourrais pas travailler ainsi pour gérer les grandes quantités... j'aurais un nombre infini de règles à créer...
J'ai étudié un peu tout ce qui était envisageable par une simple configuration du BO mais en suis arrivé à la conclusion qu'il me fallait attaquer la chose avec du dév spécifique et une surcharge du panier...
Je nage maintenant en eaux troubles pour comprendre comment appliquer mes surcoûts dans le panier et par ligne produit.
Je prendrais donc comme une grande aide la moindre piste 
Merci pour les premières suggestions déjà !