Ich bin ein wenig weitergekommen mit der Eingrenzung wann was wie die Logik in Presta gelagert ist.
Hoffe englisch ist ok, siehe:
https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues/12686
Das ist, wie so vieles in Presta, schlichtweg nicht zuende gedacht. Eine Lösung, weil sich sowieso niemand drum kümmern wird, vorab, würde mich dennoch sehr interessieren. Du kannst doch nicht jedesmal deine Admin-Sprache umstellen damit der Kunde in der richtigen Sprache seine Rechnung zugestellt bekommt. Absurd. Sowas ist einfach Basic.
6 hours ago, NSN said:Versendet werden die Rechnungen in der Sprache in der der Kunde bestellt hat.
bei mir leider, jedenfalls die in der Bestätigungsmail (payment accepted) angehängten Rechnungen, in BO Language