Dwujęzyczny sklep, funkcja multisklepu i końcówki URL. Czy dobrze się za to zabieram?

[finnenhawke]

Tworzę sklep na PrestaShop 1.7.5.0, który będzie dostępny w dwóch językach - polskim i angielskim. Zmiana języka ma następować ręcznie poprzez wybranie go z rozwijanego menu przez klienta LUB poprzez bezpośrednie wejście na adres z dopiskiem /en lub /pl na końcu.

Sklep polski będzie pod adresem np. prestashop.test/pl

Sklep angielski będzie pod adresem np. prestashop.test/en

To jednak nie wszystko. Na sklepach mają być różne produkty w zależności od wersji językowej. I tu jest problem, gdyż PrestaShop nie ma, niestety, opcji ukrywania poszczególnych produktów na konkretnych wersjach językowych (a przynajmniej tego nie widzę). Pomyślałem więc, że najlepszym rozwiązaniem jest skorzystanie z funkcji multisklepu. Ustawiłem więc multisklep w taki sposób:

Sklep 1 (Polski): Nazwa: "Prestashop PL" - adres: "prestashop.test", wirtualny URL: "/pl", finalny adres: "prestashop.test/pl/"

Sklep 2 (Angielski): Nazwa: "Prestashop EN - adres: "prestashop.test", wirtualny URL: "/en", finalny adres: "prestashop.test/en/"

Następnie przełączyłem się do ustawień językowych Presty (zakładka "Międzynarodowy > Lokalizacja > Języki") i dla sklepu polskiego wybrałem tylko możliwość działania po polsku (wyłączyłem angielski), natomiast dla sklepu angielskiego zrobiłem na odwrót - wyłączyłem język polski i pozostawiłem tylko angielski. Dostosowałem też domyślne ustawienia językowe dla każdego ze sklepów i wyłączyłem automatyczne ustawianie języka na podstawie przeglądarki. Generalnie zasada jest prosta - /pl ma mieć TYLKO język polski, a /en TYLKO język angielski + możliwość ustawiania osobnych produktów.

Teoretycznie działa to dobrze. Język zmienia się poprzez zmianę końcówki w adresie URL, w źródle strony widzę również, że atrybut lang jest ustawiony poprawnie dla każdej wersji językowej. Problem w tym, że przez to rozwiązanie nie wyświetla mi się teraz przełącznik języków, bo dla każdego sklepu ustawiłem tylko jeden dostępny język. Da się jakoś do tego rozwiązania dodać przełącznik językowy? Czy w ogóle dobrze się za to zabieram? Czy to jest prawidłowa implementacja, gdy chcę mieć różne produkty na różnych wersjach językowych, czy jest jakieś prostsze rozwiązanie?

[Daresh]

Wygląda to na poprawne rozwiązanie. Przełącznika języków nie będzie skoro są to sklepy jednojęzyczne. To co można by zrobić to dodać w szablonie link do drugiego sklepu.

[finnenhawke]

No właśnie tak myślałem, żeby finalnie w szablonie dodać na górnym pasku ikonki z flagami i podlinkować je do /pl/ oraz /en/. Co prawda przełączanie języka zawsze będzie przenosić na stronę główną danej wersji językowej, ale skoro docelowo większość produktów będzie inna, to nie będzie to raczej problemem. Dzięki za opinie