lucav87 Posted February 17, 2019 Share Posted February 17, 2019 (edited) Buonasera, ho un problema con le traduzione, vorrei modificare il testo da Tasse Incluse a IVA Inclusa, tuttavia non trovo il testo (cercato in traduzioni etc), allora l'unico modo è stato cercare tra i file tramite la funzione di Dreamweaver, e mi ha trovato i testi nei file /var/cache/prod/translation/catalogue.it-ITetcetc.php, io modifico i testi li ed il sito è ok, tuttavia quando pulisco la cache il sito torna con la scritta Tasse incluse etc etc.. come posso fare per modificare questi testi? dato che ne ho altri da modificare che trovo appunto all'interno di questi file? grazie molte. Luca Edited February 17, 2019 by lucav87 (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Haumea Posted February 17, 2019 Share Posted February 17, 2019 Ciao, intendi nella pagina prodotti? Cioè, dove si trova il testo che vuoi tradurre? Link to comment Share on other sites More sharing options...
lucav87 Posted February 17, 2019 Author Share Posted February 17, 2019 (edited) grazie per la risposta, un po dappertutto... ti allego alcuni shot.. sono pagine prodotto, riepilogo carrello e fase di pagamento... ho provato anche a cercare nel codice SQL tramite myadmin ma non trova nulla... quel test lo trova solo nei file che ho elencato nel primo post.. sono quasi uscito pazzo. Edited February 17, 2019 by lucav87 u (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Haumea Posted February 17, 2019 Share Posted February 17, 2019 Vai in Back Office, Traduzioni poi scegli front office/il tuo tema/e poi la lingua (italiano). Poi cerca la frase da tradurre, li dovrebbero comparire tutte le frasi. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lucav87 Posted February 17, 2019 Author Share Posted February 17, 2019 Gia fatto.. ma niente da fare.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lucav87 Posted February 17, 2019 Author Share Posted February 17, 2019 (edited) adesso sto andando a modificare ogni singolo file tpl anche se non è la soluzione corretta.. per fare un esempio.. da: <span class="text-uppercase">{$totals.total.label}</span> {$labels.tax_short} a <span class="text-uppercase">{$totals.total.label}</span> - IVA Inclusa inoltre la voce "front office" non la vedo.. Edited February 17, 2019 by lucav87 (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Haumea Posted February 17, 2019 Share Posted February 17, 2019 No, le traduzioni andrebbero gestire esclusivamente dal back office. Ma le altre traduzioni le trovi? Link to comment Share on other sites More sharing options...
lucav87 Posted February 17, 2019 Author Share Posted February 17, 2019 alcune si..non tutti..non capisco dove sia il problema nel trovare "tasse"... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now