Anche a me ha dato quel problema, appena installato il certificato (però server windows). Poi si è risolto da solo, ovviamente il link per il backend era https.
Avendo a che fare spesso con vari certificati, ti posso dire che spesso incasinano il client senza un reale motivo.
Comunque il 404 non è errore su client, ma server che non comunica con client.
A mio avviso dovresti controllare meglio installazione SSL.
Hai provato comunque a cambiare browser e loggarti o provare direttamente un altro computer? Almeno da escludere problemi client