Change Select list to radio button list

[salvo-1]

Hi, I would like to change the attribute list from "select, option" to radiobutton. I want to do something like in the image in attachment :
I have to modify this code. I tried to edit it but javascript doesn't work anymore.
Any solution?
The code in product.tpl is:

{foreach from=$groups key=id_attribute_group item=group}
                   {if $group.attributes|@count}                    
{$group.name|escape:'htmlall':'UTF-8'} :
                       {assign var='groupName' value='group_'|cat:$id_attribute_group}
0}$('#wrapResetImages').show('slow');{/if}">
                           {foreach from=$group.attributes key=id_attribute item=group_attribute}
{$group_attribute|escape:'htmlall':'UTF-8'}
                           {/foreach}

                      {/if}
       {/foreach}  

[salvo-1]

Any Idea??
Thanks in advance

[salvo-1]

Please !!!!!! Is there anyone that can help me???