No salen los cambios al traducir algo en prestashop

[Antoniocrevi]

Buenas, uso prestashop 1.7.4.4

Estoy intentando cambiar a un modulo del footer "contactanos" el que viene por defecto en prestashop por ejemplo de http://prntscr.com/mb5mtv "envianos un correo electronico" y "email" por ejemplo.

Llego hacia la traducción pero la cambio, sale como que la cambia correctamente pero no se visualiza, ¿Donde puede estar el error?

http://prntscr.com/mb5mga

Gracias de antemano

[MedinaAJ]

Buenas Antoniocrevi,

¿Has probado a utilizar un navegador distinto al que utilizas usualmente o a navegar en modo incógnito? Puede que la memoria caché o las cookies estén impidiendo ver los cambios que has realizado. Si tu Prestashop utiliza caché prueba a meterte en Parámetros Avanzados/Rendimiento/Vaciar cache.

Un saludo.

 

[Antoniocrevi]

Gracias por tu respuesta, pero no se que es lo que realmente pasa.

He probado eso del incognito, borrando caché, cookies etc. y borrando desde la opción Parametros avanzados rendimiento/vaciar caché.

Me temo que esa versión tenga ese fallo o algo extraño pasa.

 

[MedinaAJ]

Si los cambios realizados en las traducciones no son efectivos en la página siempre puedes probar a hacer otra cosa, aunque no es una buena práctica.

Identifica donde esta el archivo.tpl en el que se utiliza la traducción, y reemplazalo por el texto que quieras.

Si no sabes como identificarlo siempre puedes utilizar algún programa que busque dentro de archivos (FileSeek por ejemplo).

 

Saludos.

[Antoniocrevi]

Sí, pero cada vez que quiera modificar esto tengo que hacerlo es un coñazo.

 

¿Alguien sabe solucion?.

 

gracias por la respuesta

[lunaroja]

Estoy en la misma situación con la v1.7.5.1. Traduces las cosas del footer pero ni caso.

Quiero traducir la información de la tienda, abajo a la derecha en el tema classic. Lo traduzco en ModulesContactinfoShop pero nada, en la traducción aparece bien pero sigue apareciendo el mismo texto de antes de traducir.

Edited April 20, 2019 by lunaroja (see edit history)