[RESOLU] syntaxe pour ma requete SQL

[hphilg]

Bonjour,

je suis entrain de tester un script me permettant de faire un update sur la table ps_manufacturer_lang mais j'ai un souci :

$connection=mysql_connect($host,$login,$pass);
mysql_select_db($database) or die ("pas de connection");
mysql_query("SET NAMES 'utf8'");

$req="select pml.id_manufacturer, name, meta_title FROM ps_manufacturer_lang pml INNER JOIN ps_manufacturer pm ON pm.id_manufacturer = pml.id_manufacturer";

$exe=mysql_query($req,$connection);
$queryTable = array();

while($result=mysql_fetch_array($exe)or die(mysql_error()))
   {

   $id=$result['id_manufacturer'];
   $name=$result['name'];

   $req2="update ps_manufacturer_lang pml set meta_title = '.$name.' WHERE pml.id_manufacturer = $id";

je n'arrive pas avoir la bonne syntaxe pour cela : set meta_title = '.$name.'

quand j'enleve les cotes sur la variable $name, la requete SQL interprete cette valeur comme le nom d'une colonne.
Moi je voudrais que la requete interprete cela comme un valeur.

QUelqu'un a une idée sur la bonne syntaxe (je ne gere pas bien les cotes et double cotes je pense)

Merci d'avance !

[Vincent Decaux]

A priori :

$req2 = "UPDATE ps_manufacturer_lang pml SET meta_title = '".$name."' WHERE pml.id_manufacturer = $id";

[hphilg]

Merci Vincent, ca passe mieux comme ca