Hi..
you have right way about "displayAdminProductsExtra" call the your module file this hook like this
public function hookDisplayAdminProductsExtra($params) { return $this->context->smarty->fetch($this->local_path . 'views/templates/hook/displayAdminProductsExtra.tpl');//this is path of your module display file } and "displayAdminProductsExtra.tpl" file somthing your html code <input type="text" name="input" value="demo" />
about save the this fields use this hook "actionProductUpdate"
public function hookActionProductUpdate($params) {
$id_product = $params['id_product'];
/// your custom code here
}
Thanks