Salve,
é semplice nel caso volessi disabilitarla: vai nel backoffice....Preferenze>Clienti>...7ma voce che parte dall'alto ..puoi abilitare o no la richiesta alla registrazione NewLett.
se invece vuoi alterare il testo...allora vai nelle traduzioni..account o modulo newsletter..non ricordo
ciao