Modificando la lingua il sito smette di funzionare

[Hyrion Hyrius]

Salve a tutti, spiego il problema, ho un tema che ovviamente ha un quickstart in inglese, tento di installare italiano come da procedura, e il risultato è un BO tradotto tranne il menu e sul sito ottengo un menu a tendina con scelta it o en, se seleziono it praticamente non funziona più nulla, scompaiono menu di navigazione, slideshow e tanto altro, forse i moduli vanno tradotti manualmente? E poi secondo voi come è possibile che il menu BO rimane in inglese?

[Haumea]

Sembra più un problema del tema. Di solito i moduli vengono scritti in inglese e poi dal BO tocca tradurli nella lingua che si desidera (altrimenti rimarranno le frasi in inglese). Ma se scompaiono del tutto non può essere un problema di traduzione. 

Riguardo il secondo problema sembra che ci siano molti post a riguardo sui forum, non sono riuscito a capire il perché sia così, prova a installare il pacchetto lingua nuovamente. 

 

[Hyrion Hyrius]

 

1 hour ago, Haumea said:

Sembra più un problema del tema. Di solito i moduli vengono scritti in inglese e poi dal BO tocca tradurli nella lingua che si desidera (altrimenti rimarranno le frasi in inglese). Ma se scompaiono del tutto non può essere un problema di traduzione. 

Riguardo il secondo problema sembra che ci siano molti post a riguardo sui forum, non sono riuscito a capire il perché sia così, prova a installare il pacchetto lingua nuovamente. 

 

grazie della tua risposta, la cosa strana è che ho diversi template e tutti appena inserisco italiano come lingua italiana fanno saltare alcuni moduli nella versione italiana del sito, una cosa stranissima... era da un annetto che non facevo un lavoro su PS ma mi sto accorgendo che ci sono un sacco di imprevisti, o meglio, se installi PS normale nessun problema fila tutto liscio, ma appena usi un template commerciale è una tragedia...

[Haumea]

Purtroppo non so come aiutarti. Si ti do ragione, purtroppo molti themes commerciali non sempre funzionano benissimo, e molte volte volte comportano altri imprevisti. Però ovviamente il prezzo piu basso rispetto a themes sviluppati 'su misura' da professionisti fanno sì che la gente molte volte li preferisce. 

Prova a vedere con lo sviluppatore del theme.