Modificare combinazioni prodotto PS 1.7.4.3

[polxxx]

Utilizzo PS da alcuni anni ma mi trovo per la prima volta in questa situazione. Ho fatto un po' di prove, e vorrei capire se sbaglio qualcosa, c'è un bug, oppure questa funzionalità non è prevista dal catalogo.

Si tratta di modificare combinazioni esistenti di prodotto, Faccio un esempio banale. Ho un catalogo con 100 magliette caricate, le cui varianti e quindi combinazioni sono declinate in
- Colore
- Taglia

Voglio aggiungere una variante ad alcuni di questi modelli, ad esempio 

- collo tondo
- collo a V
Se prendo la maglietta "XXX", che ha 3 taglie per il bianco, e 4 per il nero, e volessi aggiungere per tutte le combinazioni la possibilità di scegliere anche il collo tondo, oppure a V? Come faccio?
 

Pe istinto ho selezionato tutte le combinazioni, poi tramite generatore ho aggiunte le variabili TONDO e V dell'attributo collo... Ma invece di unire questa nuova variante alle mie 7 combinazioni, mi ritrovo nell'elenco delle stesse due nuove combinazioni con solo il collo tondo o solo il collo a V.. senza colpi né taglie.. e ovviamente le 7 combinazioni che già avevo restano invariate.. 

E' normale? sbaglio qualcosa?

grazie in anticipo