Description produit ne s'affichent pas et URLS étranges

[vezy]

Bonjour,

Alors je viens de faire une mise à jour de 1.2.5 à 1.3.6, ce qui n'a pas été simple car j'ai un certain nombre de modules qui nécessitent des changements dans les fichiers de base Presta... bref cela fait presque deux semaines que je me prends bien la tête
Au fur à mesure, je découvre des problèmes dont un que je n'arrive vraiment pas à comprendre.

Certaines de mes catégories de produits n'affichent pas la description et lorsqu'on clique sur "voir le produit" la page résulte en erreur de navigation comme quoi la page n'est pas redirigée correctement...

l'url est tout bizarre: sur les autres catégories on a domaine/en-rouleau/558-productname.html et sur les pages qui ne se rédirige pas correctement on a domaine/product.php?id_product=491

C'est comme ci les friendly urls fonctionnaient que partiellement. J'ai vidé le compile, les cookies, le cache, régénère le fichier htaccess, désinstaller les modules cannonical url et duplicate url redirect... rien n'y fait...

OH désespoir!

Pour voir ce dont je parle : http://www.maedupandco.com/58-coils (page sans descriptions)
page normale: http://www.maedupandco.com/52-coils

un pro du débogage serait le bienvenue.... car là je suis vraiment en dilemme et après tout le mal que je me suis donné, je ne souhaite pas retouner en 1.2.5... ça serait dommage
Je suis prête à rémunéré si nécessaire selon la "grandeur" du problème. Merci d'avance