Snowball Posted February 21, 2011 Share Posted February 21, 2011 Bonjour à tous,Ma boutique Prestashop (v 1.2.4) n'étant pas aux premières loges de mon site web, j'aimerai traduire le 1er mot du fil d'ariane par "Boutique" à la place "d'accueil".Pouvez-vous me dire dans quel fichier intervenir pour faire cette opération ? Merci Link to comment Share on other sites More sharing options...
Patric Posted February 21, 2011 Share Posted February 21, 2011 Panneau d'administration >> Outils >> TraductionsTraductions du Front Office (français)section breadcrumb Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seo Organique Posted February 21, 2011 Share Posted February 21, 2011 Coucou ça porte à confusion "fil d'ariane" = longue trâine;-) (SEO)Cdt,Aline Link to comment Share on other sites More sharing options...
Snowball Posted February 21, 2011 Author Share Posted February 21, 2011 Bonsoir et merci pour votre efficace réponse. J'ai fait la modification facilement.Pour terminer, est-il possible de rajouter un lien "Accueil" pointant vers le véritable accueil du site à chaque affichage du fil ?Ex : Accueil (pointant vers index.html) > Boutique (pointant vers Prestashop) > XXX Si oui, dans quel fichier dois-je éditer du code ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Patric Posted February 22, 2011 Share Posted February 22, 2011 La ça devient du développement. Je te conseille de poser ta question dans le forum dédié.@aline : pas compris. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Snowball Posted February 22, 2011 Author Share Posted February 22, 2011 En effet je ne suis pas vraiment dans le bon topic. J'y vais de ce pas.@aline : pas compris non plus. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seo Organique Posted February 22, 2011 Share Posted February 22, 2011 Dans l'univers du référencement on nomme fil d'ariane, l'effet de longue trâine... (allusion de départ mais rien à voir désolée) Link to comment Share on other sites More sharing options...
yvesbj Posted January 13, 2012 Share Posted January 13, 2012 Bonjour, j'ai posté un nouveau sujet à propos de cette même traduction qui ne fonctionne pas du tout chez moi. Est-ce que l'un d'autre vous svp aurait une solution ? http://www.prestashop.com/forums/topic/150418-une-traduction-tout-bete-impossible-a-trouver/page__fromsearch__1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now