Edit History

Dans \controllers\front\ProductController.php (ligne 952 environ),
remplacer :
            if (!empty($groups)) {
                $requestedIdProductAttribute = (int) Product::getIdProductAttributesByIdAttributes(
                    $this->product->id,
                    $groups
                );
            }

par :
if (!empty($groups)) {
    $requestedIdProductAttribute = (int) Product::getIdProductAttributesByIdAttributes(
        $this->product->id,
        $groups,
        true
    );
}

Plus de message d'erreur, on revient à la déclinaison par défaut.

Source : https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/pull/9390