tautvisxxl Posted January 25, 2011 Share Posted January 25, 2011 Sveiki. Nusipirkau prestashop dizainą, įsikėliau jį, išverčiau per admin panelę ten kur galima, bet neviskas išsiverčia per ten. Kaikuriuos žodžius kaip pvz "home", "about us" ir tt reikia versti redaguojant patį failą (mano atveju header.tpl) Įrašius ten pvz "pradžia" vietoj "home" man išvis nerodo to žodžio. Jei žodyje nėra lietuviškų raidžių tai tada ok viskas. Ten kur išversta per admin panelę tai su lietuviškom raidėm problemų nėra. Koduotė nurodyta utf-8, bandžiau ir rašyti spec.kodus vietoj lt raidės bet tada rodo tą žodį su kodu bet be ž raidės. Gal turit minčių ir galit patarti kaip ištaisyt kad rodytų normmaliai lt raides? Link to comment Share on other sites More sharing options...
ufikas Posted January 26, 2011 Share Posted January 26, 2011 Įtariu, kad pačio failo encoding'as nurodytas koks nors ne toks.Pabandyk tiesiog atsidaryti header.tpl ar kitą failą, kur neišlieka UTF encoding'as, su paprastu win notepad, tada:1. Save as ...2. ir nurodyk encoding UTF-8.3. Bandyk redaguoti su DW ar kita programa ir žiūrėk ar padėjo ar ne Link to comment Share on other sites More sharing options...
tautvisxxl Posted January 26, 2011 Author Share Posted January 26, 2011 vėliau man vienas einšteinas išaiškino, kad ten problema buvo { ir } skliaustuose, kadangi ten daryta su smarty sistema ar kažkas tokios Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now