Blocklayered - jak zmienić wyświetlaną nazwę KATALOG na FILTRY?

[nikos111]

Chciałby zmienić nazwę, pod jaką wyświetla się blok filtrów nawigacyjnych. Od same początku wyświetla się jako KATALOG. O ile na kompach nie przeszkadza to specjalnie bo filtry są widoczne w lewej kolumnie. Na komórkach niestety określenie KATALOG może pozostać niezauważone i filtry mogą pozostać niezauważone. 

Stąd pytanie - gdzie i jak można zamienić wyświetlaną nazwę KATALOG np. na FILTRY?

[endriu107]

W zakładce tłumaczeń zainstalowanych modułów.

 

[nikos111]

Szukałem przed zadaniem pytania na forum, ale nie mogłem znaleźć. 

Kiedyś miałem podobny problem z innym modułem i okazało się, że opis był modyfikowany w zupełnie innym miejscu w tłumaczeniach. Wtedy podpowiedź uzyskałem też na forum.

Może jakaś wskazówka do poszukiwań?

[endriu107]

Jeśli wyświetla się napis Katalog czyli jest to po Polsku i nie było to modyfikowane na sztywno w kodzie sklepu oznacza że jest to tłumaczenie i można je zmienić z poziomu panelu, tyle mogę stwierdzić na podstawie przedstawionych informacji.

[nikos111]

Przejrzałem tłumaczenia modułu kilka razy w obu wersjach językowych i nie znalazłem zwrotów Catalog w wersji angielskiej ani Katalog.  Przejrzałem też tłumaczenia wszystkich modułów i nie znalazłem nic co mogło by mieć wpływ na zmianę wyświetlanego opisu. Może na serwerze trzeba dokonać takiej zmiany wyświetlanej nazwy?