Error 500 - Actualización PayPal

[Dulzalia]

Tenía varios modulos por actualizar y cuando ha terminado la actualización ha petado. Me da un error 500, creo que el problema viene de la actualización de PayPal. No tengo acceso ni al Front ni al Back, he activado el modo debug (manualmente, config). Tengo la web 100% caída ¿Hay alguna solución? Me sale lo siguiente:
 

Whoops, looks like something went wrong.

1/1FatalThrowableError in es.php line 125:Parse error: syntax error, unexpected ';', expecting ']'

1. in es.php line 125
2. at TranslateCore::getModuleTranslation(object(PayPal), 'PayPal', 'paypal') in Module.php line 1892
3. at ModuleCore->l('PayPal') in paypal.php line 75
4. at PayPal->__construct()
5. at ReflectionClass->newInstance() in Container.php line 127
6. at Container->makeInstanceFromClassName('paypal', array('paypal' => true)) in Container.php line 160
7. at Container->doMake('paypal', array('paypal' => true)) in Container.php line 173
8. at Container->make('paypal') in ServiceLocator.php line 60
9. at ServiceLocator::get('paypal') in Module.php line 1086
10. at ModuleCore::coreLoadModule('paypal') in Module.php line 1066
11. at ModuleCore::getInstanceByName('paypal') in Hook.php line 824
12. at HookCore::exec('displayHeader') in FrontController.php line 544
13. at FrontControllerCore->initContent() in IndexController.php line 37
14. at IndexControllerCore->initContent() in Controller.php line 205
15. at ControllerCore->run() in Dispatcher.php line 379
16. at DispatcherCore->dispatch() in index.php line 28

Edited June 13, 2018 by Dulzalia (see edit history)

[colbertalva]

Lo Solucione Borrando manualmente el modulo PayPal desde el FTP. No funciona no reinstalando desde cero.

Haber que pasa como lo solucionan 

[Dulzalia]

He encontrado un parche aquí: https://www.prestashop.com/forums/topic/842204-actualización-módulo-paypal-v440-error.

No soluciona el problema pero lo parchea para que funcione. Ya hemos recuperado el control de la tienda. 

Edited June 13, 2018 by Dulzalia (see edit history)

[colbertalva]

Buen dato, me descargue manualmente la nueva actualización y he cambie esa linea, ahora funciona

Gracias

[Melodebo]

si, es un error al actualizar el módulo de paypal, he tenido que recuperar la copia seguridad de dicho módulo para solucionar el err 500