Cacher le nom du transporteur

[Dagr859]

Bonjour, 

Je souhaite cacher le nom du transporteur sur la page de commande (Voir PJ) , et par la même occasion recentrer horizontalement les éléments au centre du cadre.
J'ai tenté de cacher le nom dans le fichier CSS du thème mais toutes les informations de livraison sont masquées.
J'ai également tenté de modifier le ficher carrier.tpl dans le thème mais je ne réussis qu'en supprimant la ligne totalement. (Voir lignes ci-dessous)

je ne suis pas sûr d'être dans le bon fichier et d'exécuter la bonne manip.

Pourriez vous m'éclairer?

Merci d'avance : )

 

 

Lignes (carrier.tpl)

 

        <img class="order_carrier_logo" src="{$carrier.logo|escape:'htmlall':'UTF-8'}" alt="{$carrier.instance->name|escape:'htmlall':'UTF-8'}"/>
                                                        {elseif !$option.unique_carrier}
                                                            {$carrier.instance->name|escape:'htmlall':'UTF-8'}
                                                            {if !$carrier@last} - {/if}
                                                        {/if}
                                                    {/foreach}
                                                </td>
                                                <td>
                                                    {if $option.unique_carrier}
                                                        {foreach $option.carrier_list as $carrier}
                                                            <strong>{$carrier.instance->name|escape:'htmlall':'UTF-8'}</strong>
                                                        {/foreach}
                                                        {if isset($carrier.instance->delay[$cookie->id_lang])}
                                                            <br />{l s='Delivery time:'}&nbsp;{$carrier.instance->delay[$cookie->id_lang]|escape:'htmlall':'UTF-8'}
                                                        {/if}