Display problem in bank wire payment module

[MsrLeloup]

Hi!

I have finalized the design of my shop and everything is in place except step 2 in the payment module "bank wire"; the second step of confirming the selection is messed up because it starts displaying its content just right of the "steps" header and shifting everything on the page, including the block that should be on the left (now on bottom). Since the first page (selection payment method) and the last page (bank details) show just fine, I just don't know what and where to change to repair this.

Do you have any ideas?

Chr.