Problème de langue pour fichier payment-return ( RESOLU)

[sanamanel]

Bonjour à tous,
Je développe toujours ma boutique en mode test mais voilà que je rencontre un problème et j'aurai besoin d'aide pour le résoudre ;-)
Il s'agit du module bankwire, lors d'une commande tous ce passe bien au niveaux de chaque étape et tous est bien écris en français jusqu'à ce qu'on arrive au payment-return.php où là le texte s'affiche en anglais.
Pourtant j'ai bien fais la traduction sur le hook pour bankwire - payment_return .
Maintenant j'aimerai bien que le texte puisse s'afficher en français.
J'ai même essayer d'allez directement à la source et de faire les changements sur le fichier payment-return.tpl mais
là c'est plus en anglais mais je me retrouve devant une page blanche
Si quelqu'un à une idée??
Merci d'avance.

[sanamanel]

Personne n'aurai une idée d'où viendrai mon problème???

[sanamanel]

Personne????
Même une petite idée?

[sanamanel]

Problème réglé,
Comme je n'utilise pas la template d'origine de prestshop.
Il manque le fichier payment-retur.tpl dans themes \ montheme \ modules \ bankwire
donc il faut copier le fichier payment-return.tpl qui est dans boutique/module/bankwire vers themes \ montheme \ modules \ bankwire
ensuite allez dans le BO et via l'onglet traduction français module, faire la traduction du fichier concernée ce trouvant dans mon theme.
En tous cas c'est ce qui a réglé mon problème de traduction ;-)