How to change "Add to cart" button to "Out of stock"

[noesac]

The button is greyed out, but I'm thinking this still isn't clear enough for new visitors. Is it possible to change the label completely to something else (e.g. "Out of stock")?

[chrissie]

Go to Themes / Yourtheme / product-list.tpl
look for (it's line 24 on mine)

{l s='Add to cart'}

Change 'Add to cart' to 'Out of Stock', or whatever you want.


Also - if you already have the small text "Out of Stock' above the greyed out button, you can remove that:

{if ($product.allow_oosp OR $product.quantity > 0)}{l s='Available'}{else}{l s='Out of stock'}{/if}

just delete the TEXT 'out of stock, NOT the ''.

[hurray]

I managed to get the "out of stock" message but would like to change the color of the button. Right now it is greyed out and I would like to change it to yellow or to something more striking. How do I do that?