How to display cms links outside of info block?

[Sanis]

I want to display several cms links in the header, therefore i added them to my header.tpl:

{foreach from=$cmslinks item=cmslink}
{if $cmslink.id_cms == 3 || $cmslink.id_cms == 4 || $cmslink.id_cms == 5}
etc.

All works fine if those links are in information block as well.
When i remove them from info block they are gone.
How do i prevent this from happening?

I cant use "{$base_dir}content/url", because i want them to be rewritten for multiple languages.

Tnx in advance.

[Truemedia]

I made a module to avoid that problem when I tried it myself http://addons.prestashop.com/en/front-office-features/1526-gum-global-utility-menu.html

I'm sorry that I can't provide this module free for legal reasons.