twig [Prestashop 1.7] come posso definire una variabile da usare in template twig?

[TRE BIT]

Ciao gente, sapete percaso se sia possibile definire, da dentro un modulo, una variabile da usare dentro un file twig?

Vi chiedo questo perchè ho apportato modifiche dentro la pagina di elenco prodotti utilizzando l'override del file catalog.html.twig

So che posso creare un hook personalizzato nel mio modulo e richiamarlo nel template twig con

[spam-filter] renderhook('displayFiltroPersonalizzato') [spam-filter]

ma non so come creare variabili da richiamare in altri punti del file, ho provato a fare un return di un array associativo ma niente da fare....

Edited April 5, 2018 by TRE BIT (see edit history)