modifier page d'accueil en multilingue

[emrik]

Bonsoir,

Je viens d'activer une seconde langue pour ma boutique (anglais). Je peux modifier les titres et noms des produits selon la langue, aucun problème.
Par contre, quand j'essaye d'éditer la page d'accueil dans le module correspondant, impossible d'éditer la version anglaise. En effet, si je clique sur le drapeau français (comme il faut le faire en général dans le back office pour sélectionner une autre langue), rien ne se passe.

Bizarre, bizarre?

Merci

[emrik]

Après avoir fouillé dans le dossier modules/editorial, j'ai trouvé qqch de suspect. Voici le contenu du fichier en.php:

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();

en comparaison voici le fichier fr.php :

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_a46dcd3561c3feeb53903dfc0f796a35'] = 'Editeur de page d\'accueil';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_1051bed4568ad9936781f20fb0536509'] = 'Un éditeur de texte pour votre page d\'accueil';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_5be920293db3e38c81330fd0798336b1'] = 'Champ HTML invalide, le JavaScript est interdit';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_ea83e4005a3edd639f663dc2d1bff0a3'] = 'Impossible d\'écrire dans le fichier XML. Merci de vérifier les permissions en écriture.';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_8072bc856691062b88d30354ab28a27a'] = 'Impossible de refermer le fichier XML. Merci de vérifier les permissions en écriture.';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_93314199c1f5be182040fd88370f44f4'] = 'Impossible de mettre à jour le fichier XML. Merci de vérifier les permissions en écriture.';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_07b8c09e490f7afbdcfa9cd5bfcfd4a9'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'upload de l\'image';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_eec34a41e732e39809721bab40e601cd'] = 'Votre fichier XML est vide.';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_0245625ee10f9c6c0ed7f50eb1838856'] = 'Titre principal';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_7496c27605d7ac3462a5dab8ecf1b569'] = 'Apparaît en haut de la page d\'accueil';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_e1f46be647e598f00eeb0ab62561d695'] = 'Pré-en-tête';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_bf75f228011d1443c4ea7aca23c3cff2'] = 'Texte d\'introduction';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_0a9ce580a59ece76cad698332fd53887'] = 'Texte d\'introduction de votre choix ; par exemple expliquez ce que vous vendez ou mettez en avant un produit';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_22c2adcb89e2f2d9c5f6fe3731fad3b3'] = 'Logo de la page d\'accueil';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_f85e125f2a9ebcd47f420c94b535f50a'] = 'Apparaîtra à côté du texte d\'introduction';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_28d74ee805e3a162047d8f917b74dcb3'] = 'Lien de l\'image';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_62f6077d6d15a35ff4929a225205892f'] = 'Lien utilisé sur le second logo';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_98039e8f2a0d93fc0fff503f9166f59b'] = 'Sous-titre de l\'image';
$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_c260ede55f0be17068302e7f842802f3'] = 'Mettre à jour';

[jeckyl]

Bonjour,

les fichiers fr et en sont normaux., le l'anglais est la langue de développement de modules, donc pas besoin d'en faire une traduction.

[emrik]

Ok, n'ayant pas trouvé de solution, j'ai modifié directement le fichier xml pour ajouter mon texte d'accueil en anglais.