Prestashop no se actualiza después de modificar la bd

[naturalba]

Buenas!

Tengo prestashop 1.6.1.9 y no puedo acceder a preferencias - imágenes.

Como me aparece el siguiente error:
Unknown column 'scenes' in 'where clause', SELECT * FROM `ps_image_type` WHERE 1 AND `scenes` = 1  ORDER BY `name` ASC

he creado la columna correspondiente en la tabla en cuestión, pero no sé cómo decirle a prestashop que actualice sus registros de la base de datos (cuando entro en prestashop en el gestor SQL para hacer una consulta y pincho en la tabla ps_image_type en la lista de atributos para esa tabla aparecen todas las columnas de la tabla, pero no la nueva que he creado).

Alguna pista?

Mil gracias!

[naturalba]

Sigo teniendo el mismo problema...