Translate ’ In the same category’ in the product page. Can’t be found...?

[severein]

Hello People,

I've added a Translate package of 'Dutch' in to my shop. Some parts are translated and some are not. After some many minutes translating every sentence I can't find this phrase.

' In the same category' > Look at uploaded image.
Maybe this line is not in the language file (NL.php)

When I select the Dutch Language, I see the translation, but It's got an typing error in the text. >> See Image in this Topic.

Can some one give me a hint where to look?

Regards,

Marshall S
http://www.wildwestbeefjerky.nl/shop/product.php?id_product=8

[rocky]

Topic moved since it is not related to a specific translation pack

Go to Tools > Translations, select "Module translations" in the dropdown, click a flag, then scroll down to "prestashop - productscategory section to translate "In the same category", then click "Update translations" at the bottom of the page.

[Nhan-Vietnam]

Hi Rocky,

I edited as your help but when I save it, it is still keep the old result (it means still blank). Do we have problem in CMOD ?

[rocky]

Yes, check to make sure all your directories are chmod 755 and all files are chmod 644. If it still doesn't work, then it's likely that your maximum post size has been exceeded. Ask your host to increase the suhosin.max_post_vars value.