No se guardan las traducciones, aparece mensaje de Guardado pero sigue todo igual

[Majagranzas]

Hola,

Por favor, ayuda.

Cuando estoy en Internacional/traducciones y selecciono, por ejemplo, traducciones de BackOffice, algunas modificaciones se guardan y otras no, aunque siempre me sale el cartelito verde de Traducción guardada exitosamente.

Repito el mismo trabajo una y otra vez y he visto que aunque dice que lo guarda, no lo guarda. Pero por ejemplo en Traducciones del back-end si edito Advparameters, las guarda, si lo hago con Dashboard/Help, ya no (antes si)

O sabéis alguna alternativa para traducir directamente sobre los archivos ¿cuales son?

 

muchas gracias de antemano

Edited January 23, 2018 by Majagranzas (see edit history)

[Code-Plus]

Buenas, repite el proceso pero con la consola de Google abierta.

Para abrir la consola pulsa F12 y fíjate si sale algún error,

Sube el pantallazo.

Saludos!