[Solucionado] Cambiar texto DESCUENTO productos

[berlingt]

Hola
Quiero cambiar el texto que aparece en la informacion de productos, cuando introduces Descuentos para ese producto, el la vista del cliente, aparece una nueva ficha o pestaña con el nombre de "PRECIOS DEGRESIVOS". ¿Sabeis donde puedo cambiar este texto?, por más que busco en los módulos no consigo saber donde esta y/o a que módulo pertenece, tambien quisiera cambiar la palabra "cantidades" que aparece como cabecera de la tabla.

Adjunto imagen de lo que me refiero.

Saludos y gracias anticipadas por vuestra ayuda.

[altamiraweb]

Me suscribo

[luiskab]

Hay que buscar el fichero es.php ubicado en la carpeta \themes\\lang.
Aproximadamente en la linea 423 aparece el texto "Precios Degresivos" y en la siguiente linea el texto "Cantidades".
Sustituyendo ambos textos tenemos el problema resuelto.

¿Alguien sabe como modificar el tema para que el descuento aparezca centrado debajo de las cantidades?

[berlingt]

Gracias por tu ayuda, ya consegui modificarlo, tambien se puede cambiar en el BO en Traducciones>product.

Con respecto a tu pregunta, puedes hacerlo modificando la hoja de estilos global.css, busca

table.std tbody tr td, table.std tfoot tr td { border-top: 1 px solid #000000 }
y añade
table.std tbody tr td, table.std tfoot tr td { border-top: 1 px solid #000000; text-align: center }

pero ten en cuenta que te lo centrará de forma proporcional en la línea y de forma diferente a la línea de cantidades (pues la alilneación por defecto es a la izquierda), para poner las dos líneas centradas modifica tambien (4 líneas antes):

table.std th { white-space: nowrap }
por
table.std th { white-space: nowrap; text-align: center}

de todas formas revisa que estos cambios no afecten a ningún otro texto pues aunque lo he probado, no he revisado el resto de textos y páginas para ver si ha modificado algo más.

Nota: El color #000000 no es el color real pues lo tengo personalizado y no te coincidirá.

Espero que te sea válido.
Saludos

[luiskab]

Queda perfecto, muchisimas gracias.

http://www.cromakit.es/product.php?id_product=958

[skyhand]

Hola Luiskab, he mirado tu web y veo que a tí si te sale una cosa... En los precios degresivos, a ti te salen... a mi no. Y eso que he rellenado los datos en la pestaña 3 del producto. Salen las cantidades pero no el descuento aplicado. Te subo un pantallazo para que veas de que te hablo...
Gracias.
Skyhand.