TRADUZIONE campi non inclusi nei file

[leo3256]

Ho dei campi come ad esempio, hai dimenticato la password, nessun account? creane uno qui... che non riesco a tradurre in quanto non sono presenti nel backoffice come traduzione del file theme, nemmeno sui modulo. Ho ps 1.7 
si possono tradurre mettendo mano sui file XLF ?

grazie