Lagerstatus tekst vises forkert på kategori siden

[2p12p1]

Mange af mine varer er "out of stock" eller som jeg har omdøbt det "På fjernlager". 

På produkt siderne fungerer det helt perfekt, og der vises en forskellige tekst afhængig af om produktet er på lager eller ej.

På kategori siden vises dog "på lager" hele tiden, uanset om det er på lager eller ej. 

 

Eksempel på kategoriside: https://beslagsmanden.dk/70-knager-loftkroge

 

Lige nu har jeg oversat teksten til "Tilgængelig", men langt de fleste af de produkter i den kategori er "out of stock", men "available" vises alligevel på alle produkter :/

 

Det er muligt at bestille selvom produktet er i 0

Teksterne er oversat på alle 3 statusser

Det her er koden i product-list.tpl fra det tema jeg bruger (warehouse) 

					{if (!$PS_CATALOG_MODE && $PS_STOCK_MANAGEMENT && ((isset($product.show_price) && $product.show_price) || (isset($product.available_for_order) && $product.available_for_order)))}
						{if isset($product.available_for_order) && $product.available_for_order && !isset($restricted_country_mode)}
							<span class="availability availability-slidein {if (isset($product.quantity_all_versions) && $product.quantity_all_versions > 0)}available-diff {/if}">
								{if ($product.allow_oosp || $product.quantity > 0)}
										<span class="availabile_product">{l s='Available'}</span>
								{elseif (isset($product.quantity_all_versions) && $product.quantity_all_versions > 0)}
									<span class="available-dif">
										{l s='Product available with different options'}
									</span>
								{else}
									<span class="out-of-stock">
										{l s='Out of stock'}
									</span>
								{/if}
								
							</span>
						{/if}
					{/if}

Nogen der har en ide til hvor det går galt? 

Bruger prestashop 1.6.1.9

 

[Prestafan1234]

Det er fordi, at der på dine produktsider kaldes en anden class end på produktlisten: availability_value i modsætning til availabile_product - dvs. beregningen sker på et andet grundlag på din produktside, end den gør på dine lister.