problème avec internet explorer

[amana]

Bonjour,
je viens d'intégrer le code ci joint dans hedaer.tpl pour créer un menu horz , ça marche très bien sur google chrome et mozila par contre sur IE j'ai ce message: et le 2 ème problème : quand je change la résolution de l'écran a 1152x864 le menu s'affiche a gauche par contre ca marche bien a 1024x768 (et ça pour tous les navigateur )

merci de m'aider a résoudre ces problèmes avant de lancer mon site

menu.txt