Jak poradzić sobie z filtrami?

[Marketer]

Witam,
Czy macie jakiś pomysł na poradzenie sobie z poniższą sytuacją?

Określam cechy produktu, a następnie w zakładce funkcje przyporządkowuje wartości do cech, które mają znaczenie z perspektywy danego produktu.

Problem pojawia się dopiero, gdy jakiś produkt posiada kilka parametrów w ramach danej cechy, np. klej radzi sobie z plastikiem, metalem i drewnem lub też część zastępcza pasuje na średnicę 5 cm, 6 cm i 7 cm, gdyż jest rozciągliwa.
Chcę, by filtr działała prawidłowo, więc tworzenie jakichś dziwnych cech typu "5 - 7 cm" nie jest wyjściem z sytuacji, bo są też produkty, które pasują tylko na średnicę np. 6 cm. Wówczas klient musiałby zorientować się, że należy zaznaczyć 2 wartości w filtrze, jeśli interesuje go średnica 6 cm, tj. "5 - 7  cm" oraz  "6 cm". Innym wyjściem jest skopiowanie produktu i do każdego z nich przypisanie innej średnicy, jako konkretnej cechy. Zatem w przypadku sytuacji ze średnicami powstałyby 3 produkty, ale to trochę niepotrzebnie zapycha sklep produktami, które niczym się nie różnią. Tym bardziej, że takich produktów jest tutaj bardzo dużo.
Szkoda, że nie ma możliwości wielokrotnego wyboru w zakładce funkcje na karcie produktu w adminie przy konkretnych cechach. To rozwiązywałoby ten problem idealnie.

Czy macie jakieś inne propozycje, jak można sobie z tym poradzić?

Z góry dziękuję za każdą podpowiedź.
Pozdrawiam.