How to translate "your account" in top bar into other language

[Golfpartners]

 

Hi every one. Does anyone know how to translate "your account" into the top header in prestashop. I have activated Danish language but just this one feature is obviously not translated. Hope you can help.

I need it to be translate to Danish and can't find it the theme / front desk on the translate area.

Thanks

[Scully]

We don't know your prestashop version nor your theme used nor we see a link to a shop. Usually these kind of things are translated in core front office or in a module. I'd guess yours comes from a module. Go to backoffice - localication - choose either "front office translation" or "module translations". After having choosen one, you can first do the following:
 

- Hit the "close all blocks" button

- Hit the "open all blocks" button

This way you have all translations opened at once and you can search the term within your browser.

Edited August 24, 2017 by Scully (see edit history)

[Scully]

Sorry, no better solution than that.